dog in the manger中文是什么意思

• 自己不能享用某物亦不让他人享用的人

• dog    n. 1.犬，狗；猎犬；犬科动物。 2.(狼、狐等)雄兽 ...
• manger    n. 1.秣桶，马[牛]槽。 2.【航海】船首挡水板。 ...
• a dog in the manger    狗占马槽，占着茅坑不拉屎的人; 占着马槽不拉市的狗; 占着茅坑不拉屎的人，自私自利的人; 站着茅坑不拉屎的人; 鸠占鹊巢
• be a dog in the manger    占着茅坑不拉屎
• the dog in the manger    马槽中的狗
• manger    n. 1.秣桶，马[牛]槽。 2.【航海】船首挡水板。 dog in the manger 占着茅坑不拉屎。
• away in a manger    常常感动; 离开在一口马槽里; 马槽曲; 圣婴降生地
• claims manger    理赔部经理
• continuous manger    连续饲槽; 通槽
• general manger    总经理
• hack and manger    舒适优裕地
• hay manger    干草槽
• manger board    船首楼锚链孔后挡水板; 锚链孔后挡水板
• manger bulkhead    挡水半隔壁
• manger drain    食槽排水沟
• manger history    经理历史
• manger plate    挡水
• manger plater    船首楼锚链孔后挡水板
• manger prestige    你的威望度
• manger square    马槽广场
• marketing manger    市场部经理
• playing manger    队员兼管理员
• product manger    产品管理者; 产品经理
• regional manger    地区经理
• salle-a-manger    餐室, 咖啡室

• No child wants to play with a dog in the manger
  没有哪个孩子想和占着茅坑不拉屎的人一起玩。
• Selfish those t . t s are . dog in the manger
  马槽里的狗99 。
• Don t be a dog in the manger
  狗在家门口就成了狮子
• A dog in the manger
  占着茅坑不拉屎的人
• I won t be named a dog in the manger again . you shall stay : now then
  “我不要再被人叫作马槽里的一只狗了，现在你得留在这儿。
• Don ' t be such a dog in the manger ! if you don ' t want that model plane , give it to tony
  不要占着茅坑不拉屎！如果你不玩那架模型飞机，就送给托尼吧
• Don ' t be a dog in the manger , lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon
  不要那么不够朋友，你的自行车下午不用就借给他吧。
• You are a dog in the manger , cathy , and desire no one to be loved but yourself
  “你是马槽里的一只狗，凯蒂，而且希望谁也不要被人爱上，除了你自己！ ”
• Don ' t be such a dog in the manger - you didn ' t read the book until i asked to borrow it from you
  别这么占着茅坑不拉屎了? ?我向你借这本书，你才说自己要看。
• Don ' t be such a dog in the manger . give the tennis bat to me since you have classes this afternoon
  别这么不够朋友。既然你今天下午没课把网球拍借我用一用。

• dog in the mangerとは意味：意地の悪い人、ひねくれもの、とことんけちな人◆【語源】イソップ物語の「The dog in the manger」から。馬小屋の中にある飼い葉桶(manger)の上に犬が座りこんで、馬にそれを食べさそうとしなかった。